Zašto ga ne pitaš da li ce se rat završiti do proleca?
Chiedigli se dobbiamo restare qui pure quest'inverno.
Hoæete li završiti do ponoænog sastanka?
Sarà finito per la conferenza di mezzanotte? - Perfetto.
Sve æemo završiti do šest ujutru.
Finiremo tutto per le 6 del mattino.
Sve selidbe treba završiti do šest sati.
Come? - La scadenza delle sei. Tutti i traslochi devono essere finiti entro le sei.
Rekoh doktoru Maddoxu da æu završiti do Petka, i hoæu.
Ho detto a Doc Maddox che avrei finito per venerdì.
Misliš da možeš sve završiti do sutra?
Credi che riuscirai a finire per domani?
Ako ne sakupimo 14 bilijuna dolara, i to je milijun s "B, " rat æe završiti do kraja mjeseca.
Se non raccogliamo 14 miliardi di dollari-- Ho detto miliardi, non milioni. --questa guerra non arriva alla fine del mese.
Neæeš ovde završiti do kraja sezone, Tejlore.
Non arrivera' nemmeno alla fine dell'anno, Taylor.
Ne bojte se, veze u koje ste danas kroèili, æe vam možda izgledati kao sve ali æe završiti do kraja ovog tjedna.
Tuttavia, le relazioni che alcuni di voi hanno intrapreso stasera, che ora possono sembrarvi tutto, saranno finite fra alcune settimane. Magari se riuscissimo ad andarcene a casa senza fare graffiti sulle cose degli altri.
Ali, ja imam puno posla, neæu završiti do 2 ujutro.
Ma, ho cosi' tanto da fare... E non finiro' prima delle 2:00...
Ovo će se sve završiti do kraja dana.
Sara' tutto finito entro la fine della giornata.
Moram do novina, želim ovo završiti do veèeras.
Meglio che vada al giornale, voglio finirlo entro stasera.
Ali, ne mogu ih završiti do sutra.
Ma non posso farli entro domani.
Mislim da èu ga završiti do petka.
Credo di poter finire per venerdi'.
Britta, obeæala si da æe se ova privatna zabava završiti do 20h.
Britta, avevi promesso che questo party privato sarebbe finito per le 8.
Ali presecanje vrpce u bolnici se neæe završiti do tad.
Ma l'inaugurazione all'ospedale non finira' per quell'ora.
Ako sada zapoènem orkestraciju, mogao bi je završiti do... 15.00 sati, što æe biti na knap, ali nije da je tako prvi put.
La musica e' pronta. Se inizio ora a strumentarla, posso finire per le 15, che vuol dire essere alle strette ma ce la posso fare.
Obavit ćemo sve za dva sata. I završiti do ručka. O. K?
Quindi, chiudiamo in un paio di ore e ce ne andiamo tutti per pranzo.
Nadam se da æeš ih završiti do veèere.
Spero che riuscirai a risolverle per ora di cena.
Pretpostavljam da æe se ovo završiti do tada.
Immagino che per allora tutto questo sara' finito.
Iskreno, moja oklada se ne raèuna jer neæemo završiti do jutra.
Veramente, i miei vanno su "non importa", perche' non finiremo mai per domani mattina.
Rekli su da æe završiti do kraja dana.
Hanno detto che avrebbero finito in giornata.
Rekao sam da æemo završiti do pet.
Ho detto che avremmo finito per le 17.
Ovako æemo to uraditi, moramo to završiti do zore.
Quindi, facciamo cosi': dobbiamo aver finito per l'alba.
Nadam se da æete završiti do ruèka.
Bene, si spera che concludiate per pranzo. - Mi scusi, signore.
Ne znam kako æu završiti do otvaranja.
Sarò finita in tempo per la sua apertura.
Nadamo se da æemo završiti do kraja nedelje.
Spero di finirlo entro la fine della settimana.
Kapetane, mislite li da æemo završiti do ruèka?
Capitano, crede che potremmo... aver finito per pranzo?
0.57181191444397s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Chiedigli se dobbiamo restare qui pure quest'inverno. 